墨西哥银行削减利率,旨在平衡通货膨胀和经济稳定。 Bank of Mexico cuts interest rate, aiming to balance inflation and economic stability.

墨西哥银行将其基准利率降低25个基点,降至10.25%,今年是第四次削减利率。 The Bank of Mexico lowered its benchmark interest rate by 25 basis points to 10.25%, marking the fourth cut this year. 这项决定反映了在管理通货膨胀方面取得的进展,通货膨胀仍然高于3%的目标,但显示出缓和的迹象。 This decision reflects progress in managing inflation, which remains above the 3% target but has shown signs of easing. 尽管削减了利率,墨西哥比索却变弱了,使人们担心它对经济的影响。 Despite the rate cuts, the Mexican peso has weakened, raising concerns about its impact on the economy. 进一步削减将取决于通货膨胀趋势和比索的表现。 Further reductions will depend on inflation trends and the peso's performance. 中央银行旨在稳定货币和保持低通货膨胀率。 The central bank aims to stabilize the currency and maintain low inflation.