一名11岁男孩在联合王国切斯特被一辆汽车击中后,受了危及生命的伤。
An 11-year-old boy suffered life-threatening injuries after being hit by a car in Chester, UK.
11月12日星期二下午5时12分左右, 一名11岁男孩在切斯特的Wrexham路上被一辆汽车撞伤,
An 11-year-old boy suffered life-threatening injuries after being hit by a car on Wrexham Road in Chester on Tuesday, November 12, around 5:12 PM.
事件涉及一辆灰色的Nissan Qashqai和行人。
The incident involved a grey Nissan Qashqai and the pedestrian.
司机是Wrexham的一名28岁妇女,没有受伤。
The driver, a 28-year-old woman from Wrexham, was not injured.
男孩在现场接受治疗,并被带到Alder Hey医院。
The boy was treated at the scene and taken to Alder Hey Hospital.
Cheshire警方正在呼吁证人和任何有相关闭路电视或破摄像头录像的人站出来。
Cheshire Police are appealing for witnesses and anyone with relevant CCTV or dashcam footage to come forward.