英国提议对大型音乐会征收自愿票税, UK proposes a voluntary ticket levy for big concerts to aid struggling local music venues.

联合王国政府提议对大型体育场音乐会的票价征收自愿税,以支持挣扎中的基层音乐场所。 The UK government proposes a voluntary levy on tickets for large stadium concerts to support struggling grassroots music venues. 这笔税将加在票价上,以便把资金从大型展品输送到受到大流行病和通货膨胀重创的较小地点。 This levy would be added to ticket prices to channel funds from major shows to smaller venues, which have been hit hard by the pandemic and inflation. 政府希望音乐产业将在2025年对音乐会征税, 诸如Enter Shikari和Coldplay等乐团已经捐出部分利润。 The government hopes the music industry will implement the levy for concerts in 2025, with some bands like Enter Shikari and Coldplay already donating portions of their profits.