土耳其寻求金砖五国的“伙伴国家”地位,以期加强全球经济联系。 Turkey seeks "partner country" status with BRICS, aiming for stronger global economic ties.
土耳其贸易部长奥马尔·博拉特(Omer Bolat)宣布, 土耳其有望获得金砖国家集团的“伙伴国家”地位, Turkey's Trade Minister, Omer Bolat, announced that Turkey expects to receive "partner country" status with the BRICS bloc, a coalition of major emerging economies. 土耳其最初寻求成为正式成员以加强与东西方的联系。 Turkey had initially sought full membership to strengthen ties with both the East and West. Bolat否认印度因与巴基斯坦的关系而阻挠土耳其成为正式成员的说法。 Bolat denied claims that India blocked Turkey’s full membership due to its ties with Pakistan. 金砖国家小组旨在扩大新兴经济体的声音,土耳其的伙伴关系被视为朝着未来可能成为正式成员迈出的一步。 The BRICS group aims to amplify the voices of emerging economies, and Turkey's partnership is seen as a step toward potential full membership in the future.