尽管韩国银行努力遏制通货膨胀,但韩国的货币供应继续上升。
South Korea's money supply continues to rise, despite the Bank of Korea's efforts to curb inflation.
9月,韩国货币供应(M2)连续16个月增加,增长0.2%,达到4 070.7万亿韩元(2.89万亿韩元)。
South Korea's money supply (M2) rose for the 16th consecutive month in September, increasing by 0.2% to 4,070.7 trillion won ($2.89 trillion).
尽管韩国银行采取了旨在减缓通货膨胀的紧缩措施,但M2的年同比增长却从8月的6.1%放缓到9月的5.9%。
Despite the Bank of Korea's (BOK) tightening measures, aimed at slowing inflation, the year-on-year increase in M2 slowed from 6.1% in August to 5.9% in September.
韩国央行在 10 月份将基准利率下调 0.25% 至 3.25%,反映出通胀放缓和需求疲软。
The BOK cut its benchmark interest rate by 0.25% to 3.25% in October, reflecting moderating inflation and weak demand.