信号混乱和缺乏故障保险造成2023年Te Huia铁路坠毁;报告呼吁改善安全。 Signal mix-up and lack of fail-safes caused 2023 Te Huia rail crash; report calls for safety improvements.

运输事故调查委员会已确定,在奥克兰Penrose站附近发生2023年Te Huia铁路事故的原因是信号混乱和缺乏工程故障保险。 The Transport Accident Investigation Commission (TAIC) has identified a signal mix-up and lack of engineering fail-safes as the causes of a 2023 Te Huia rail accident near Penrose Station in Auckland. 报告呼吁为工程师提供更好的路线知识培训,采取共同工程解决办法,防止火车通过截停信号,提高信号的可见度。 The report calls for better route knowledge training for engineers, a common engineering solution to prevent trains from passing stop signals, and clearer signal visibility. KiwiRail正在扩大欧洲火车控制系统,并考虑其他安全改进措施。 KiwiRail is extending the European Train Control System and considering other safety improvements.