罗马尼亚的核能利润暴跌,而国家电网公司的收入则大幅增长。
Romania's nuclear energy profits plummet, while national grid company sees significant income growth.
罗马尼亚唯一的核能生产国核电公司在2024年头九个月中净利润下降了35%,达到12.8亿雷亚尔,营业收入下降了40%,达到33.9亿雷亚尔。
Romania's sole nuclear energy producer, Nuclearelectrica, saw a 35% drop in net profit to RON1.28 billion and a 40% decrease in operating income to RON3.39 billion in the first nine months of 2024.
同时,国家电网公司Transerectra报告说,营业收入增长16%,达到17.4亿雷亚尔,净利润为4.10亿雷亚尔,比前一年翻了一番。
Meanwhile, Transelectrica, the national grid company, reported a 16% rise in operating income to RON1.74 billion and a net profit of RON410 million, doubling from the previous year.
这些数字反映了罗马尼亚能源部门受到的相反金融影响。
These figures reflect the contrasting financial impacts on energy sectors in Romania.