新南威尔士州禁止在经认证的地盘上发现火灾蚂蚁、潜在的健康和经济威胁后交付地盘。
NSW bans turf deliveries after fire ants, potential health and economic threat, are found on certified turf.
新南威尔士州(新南威尔士州)政府因火灾蚂蚁污染问题封锁了地盘交付。
The New South Wales (NSW) government has blocked a turf delivery due to fire ant contamination concerns.
这些蚂蚁被发现在拜伦湾以西一处私人地产的地盘上,有可能从昆士兰进入新南威尔士。
The ants were found on turf at a private property west of Byron Bay, potentially entering NSW from Queensland.
Turf供应商必须证明,草皮受到火蚁杀手的处理,但官员怀疑有虚假证明。
Turf suppliers must certify that the turf is treated with fire ant killer, but officials suspect false certification.
这一事件突出表明了火蚁对公共卫生和经济的威胁,导致暂时禁止地盘供应商,并对事件进行调查。
This incident highlights the threat fire ants pose to public health and the economy, leading to a temporary ban on the turf supplier and investigations into the incident.