九个富有的加拿大捐助者认捐405亿加元,到2030年将加拿大的气候资金增加三倍。 Nine wealthy Canadian donors pledge $405M to triple climate funding in Canada by 2030.

九个富有的加拿大家庭和基金会已承诺在今后十年内提供4.05亿美元,用以在加拿大应对气候变化。 Nine wealthy Canadian families and foundations have pledged $405 million over the next decade to fight climate change in Canada. 该基金旨在将每年对气候倡议的捐款增加三倍,从大约1亿美元增加到2030年的3亿多美元。 The funds aim to triple annual contributions to climate initiatives, from about $100 million to more than $300 million by 2030. 该倡议的目标是加速加拿大的气候行动,那里的气候慈善活动目前仅占慈善捐助总额的不到1%。 The initiative's goal is to accelerate climate action in Canada, where climate philanthropy currently represents less than 1% of total charitable giving. 合作伙伴将通过 " 气候卫士 " 倡议开展合作。 The partners will collaborate through the Climate Champions initiative.