拉法耶特教区的居民在网上报告洪水造成的损失, Lafayette Parish residents report flood damage online to aid recovery efforts post-heavy rains.
路易斯安那州州长办公室启动的在线工具Damage.LA.Gov, 通过此工具向路易斯安那州居民报告周三暴雨造成的洪水损失. Lafayette Parish residents are being asked to report flood damage from Wednesday's heavy rains via Damage.LA.Gov, an online tool activated by the Louisiana Governor's Office for reporting storm-related property damage. 这有助于当局评估影响并加快恢复工作,尽管它并不能取代向保险公司提出索赔。 This helps authorities assess the impact and speed up recovery efforts, though it doesn't replace filing claims with insurance companies. 建议房主用详细的照片记录损坏情况。 Homeowners are advised to document damage with detailed photos.