武装人员袭击了尼日利亚的一个电站,损坏了一个变压器,并迫使警卫逃离。 Armed men attacked a power substation in Nigeria, damaging a transformer and forcing guards to flee.

2024年11月12日,武装人员袭击了尼日利亚奥巴贾纳一个传输分站的建筑工地,损坏了一台变压器。 Armed men attacked a construction site for a transmission substation in Obajana, Nigeria, on November 12, 2024, damaging a power transformer. 袭击发生于下午11时55分左右,有枪声迫使警卫逃离。 The attack occurred at around 11:55 PM, with gunfire forcing guards to flee. 尼日利亚输电公司(TCN)正在评估损害情况,这是该国电力基础设施遭受更大范围破坏的一部分。 The Transmission Company of Nigeria (TCN) is assessing the damage, which is part of a broader pattern of vandalism against power infrastructure in the country. 该分站一旦建成,将加强科吉州和周边地区的供电。 The substation, when completed, would boost power supply to Kogi State and surrounding areas.