71岁的波特兰妇女被判犯有1 000美元投资欺诈罪,面临长达10年的监禁。
71-year-old Portland woman convicted of $1M investment fraud, faces up to 10 years in prison.
来自波特兰的71岁妇女Jody Flynn Dalvet被判犯有100万美元投资欺诈计划。
A 71-year-old woman from Portland, Jody Flynn Dalvet, has been convicted of a $1 million investment fraud scheme.
Dalvet通过制作伪造的财务报告欺骗了5名投资者,并将资金用于个人开支,如购物和旅行。
Dalvet deceived five investors by producing fake financial reports and used the funds for personal expenses like shopping and travel.
这是她第二次因类似罪行被定罪;2014年,她从另一个投资者那里偷走了超过330,000美元。
This is her second conviction for similar crimes; in 2014, she stole over $330,000 from another investor.
她现在将面临长达十年的监禁。
She now faces up to ten years in prison.