南非的边境管理局逮捕了36 000多名无证移民,但因资金不足和人员配备不足而挣扎不休。 South Africa's BMA arrested over 36,000 undocumented migrants but struggles with underfunding and staffing.

南非内政部长Leon Schreiber报告说,边界管理局在过去六个月中逮捕了36 000多名无证移民,并没收了价值数百万的非法货物。 South Africa's Home Affairs Minister Leon Schreiber reports that the Border Management Authority (BMA) arrested over 36,000 undocumented migrants and seized illicit goods worth millions in the past six months. 尽管作出了这些努力,但管理局面临资金不足和人员短缺的问题,11 000名所需官员中只有2 700人。 Despite these efforts, the BMA faces underfunding and staffing shortages, with only 2,700 out of 11,000 required officials. Schreiber强调,需要技术和公私伙伴关系,以加强边境安全和简化贸易。 Schreiber emphasizes the need for technology and public-private partnerships to boost border security and streamline trade. 他还强调了腐败和有组织犯罪对边界控制的影响。 He also highlighted the impact of corruption and organized crime on border control.