新西兰的净移民人数降至44 900人,比上一年大幅下降。
New Zealand's net migration drops to 44,900, a significant decline from the previous year.
新西兰的净移民人数从2023年10月的136 300人下降到2024年9月的44 900人,这是由于抵达人数减少和离境人数增多。
New Zealand's net migration fell to 44,900 in the September 2024 year, down from 136,300 in October 2023, due to fewer arrivals and more departures.
创纪录的损失为54,700名新西兰公民,其中大约一半人移居澳大利亚。
There was a record loss of 54,700 New Zealand citizens, with about half moving to Australia.
尽管如此,非公民移徙仍显示增加99 600人,尽管比前几年有所下降。
Despite this, non-citizen migration still showed a gain of 99,600, though down from previous years.
出国人数的增加和抵达人数的减少促成了这一趋势。
The increase in departures and decrease in arrivals contributed to this trend.