一项新的自然保护联盟报告警告说,由于气候变化和其他威胁,近一半的温暖水珊瑚物种面临灭绝的危险。 Nearly half of warm-water coral species are at risk of extinction due to climate change and other threats, a new IUCN report warns.

根据世界保护联盟的一份新报告,所有温暖水珊瑚物种中近一半面临灭绝的危险。 Nearly half of all warm-water coral species are at risk of extinction, according to a new IUCN report. 与2008年的三分之一的威胁相比,这一数字大幅增加。 This represents a significant increase from the one-third threatened in 2008. 气候变化、严重漂白、污染和不可持续的捕鱼是主要威胁。 Climate change, severe bleaching, pollution, and unsustainable fishing are the main threats. 自然保护联盟呼吁减少温室气体排放并应对其他威胁,以保护这些至关重要的海洋生态系统。 The IUCN calls for reducing greenhouse gas emissions and addressing other threats to protect these vital marine ecosystems.