在码头碰撞中受损的联邦渡轮将在修理后于12月6日恢复服务。 MV Confederation ferry, damaged in a wharf collision, will resume service on December 6 after repairs.

9月15日,P.E.I.与Wood Island的码头发生碰撞后受损的MV联邦渡轮定于12月6日恢复新斯科舍省与爱德华王子岛之间的服务,直至12月3日完成修理。 The MV Confederation ferry, damaged after colliding with a wharf in Wood Islands, P.E.I., on September 15, is set to resume service between Nova Scotia and Prince Edward Island on December 6, pending completion of repairs by December 3. 尽管最初有迹象表明,机械故障被排除为事故原因。 Despite initial indications, mechanical failure was ruled out as a cause of the accident. 该渡轮将每天往返四次,直到12月20日季节结束。 The ferry will operate four daily round trips until the season ends on December 20.