Marc Lannen被判处12年徒刑,罪名是企图谋杀一名婴儿,造成永久性脑损伤。 Marc Lannen sentenced to 12 years for attempted murder of a baby, causing permanent brain damage.

Marc Lannen, 34岁,因2018年企图在Dundee谋杀一名4个月大的婴儿,被判处12年徒刑。 Marc Lannen, 34, was sentenced to 12 years in prison for attempting to murder a four-month-old baby in Dundee in 2018. 儿童脑部严重受伤,被认为是非偶然的,现在需要持续支助。 The child suffered severe brain injuries, deemed non-accidental, and now requires ongoing support. Lannen声称受伤是由于过度舒缓造成的,但五名医学专家驳回了他的说法,这些专家作证说,“头部创伤严重”。 Lannen's claims that the injuries were due to excessive soothing were dismissed by five medical experts who testified to "abusive head trauma." 婴儿幸存下来,但面临永久性障碍。 The baby survived but faces permanent impairments.