全球奢侈品销售预测2025年将下降2-3%,这是大衰退以来第一次,原因是价格上涨和不稳定。
Global luxury sales forecast a 2-3% drop in 2025, the first since the Great Recession, due to rising prices and instability.
根据Bain & Company的一项研究,全球奢侈品销售量预计将在2025年下降2-3%,这是大衰退以来首次下降。
Global luxury goods sales are expected to fall by 2-3% in 2025, marking the first decline since the Great Recession, according to a Bain & Company study.
市场价值3,630亿欧元,面临价格上涨、全球不稳定以及转向不那么令人兴奋的“令人兴奋的奢侈品”等挑战。
The market, valued at €363 billion, faces challenges from rising prices, global instability, and a shift towards less exciting "subtle luxury" products.
奢侈顾客基础已经缩减了5 000万,美国潜在的关税可能会进一步给欧洲品牌带来压力,使这些品牌对消费者来说更加昂贵。
The luxury customer base has shrunk by 50 million, and potential US tariffs could further strain European brands, making them more expensive for consumers.