在圭亚那,5名家庭成员在一场房屋火灾中死亡;一名17岁的儿子幸免于难。
Five family members died in a house fire in Guyana; a 17-year-old son escaped unharmed.
五名家庭成员,包括一名34岁的母亲和她的四个孩子,在圭亚那Berbice Corentyne的家中死于火灾。
Five family members, including a 34-year-old mother and her four children, died in a fire at their home in Corentyne, Berbice, Guyana.
受害者被确定为Hemwatie Singh及其14、10、11和2岁子女。
The victims were identified as Hemwatie Singh and her children, aged 14, 10, 11, and 2.
17岁的儿子Kevin Ramjatan毫发无损地逃脱。
The 17-year-old son, Kevin Ramjatan, escaped unharmed.
圭亚那消防局和警察部队正在调查火灾的起因。
The Guyana Fire Service and Police Force are investigating the cause of the fire.
当局向家属和社区表示哀悼。
Authorities expressed condolences to the family and community.