威尔士残疾妇女的每小时收入比非残疾同事少1.16英镑,这凸显出巨大的工资差距。
Disabled women in Wales earn £1.16 less per hour than non-disabled colleagues, highlighting a significant pay gap.
与非残疾同事相比,威尔士残疾妇女的薪酬差距很大,为每小时1.16英镑,即每年2 111.20英镑。
Disabled women in Wales face a significant pay gap of £1.16 per hour, or £2,111.20 annually, compared to non-disabled colleagues.
来自工会大会(工会大会)Cymru的Rhianyd Williams呼吁强制报告这一薪酬差距,并根据2010年《平等法》更好地获得合理调整。
Rhianydd Williams from the Trades Union Congress (TUC) Cymru called for mandatory reporting of this pay gap and better access to reasonable adjustments under the Equality Act 2010.
威尔士妇女公平待遇慈善机构的Dee Montague-Coast强调,需要像在家因残疾工作一样实现住宿正常化。
Dee Montague-Coast from the Fair Treatment for the Women of Wales charity highlighted the need to normalize accommodations like working from home due to disability.