纽约和纽黑文之间的Amtrak服务因布朗克斯火车轨附近发生火灾而暂停。 Amtrak services between New York and New Haven were suspended due to a fire near train tracks in the Bronx.
纽约市与康涅狄格州纽黑文之间的Amtrak服务由于布朗克斯铁路附近发生火灾而于星期二被暂停。 Amtrak services between New York City and New Haven, Connecticut, were suspended on Tuesday due to a fire near train tracks in the Bronx. 火灾涉及Amtrak分站的变压器,造成电力损失和旅行中断,纽约和华盛顿之间以及波士顿和纽黑文之间的服务有限。 The fire, which involved a transformer at an Amtrak substation, caused power losses and disrupted travel, with limited service also affected between New York and Washington, and Boston and New Haven. Amtrak建议乘客使用Metro-North, 这是对Amtrak票的荣誉。 Amtrak advised passengers to use Metro-North, which is honoring Amtrak tickets. 正常业务尚未恢复。 Normal operations have not yet resumed.