垂直航空航天公司的VX4原型完成了第一次未接连飞行,推进了其试验程序。 Vertical Aerospace's VX4 prototype completed its first untethered flight, advancing its test program.

垂直航空航天公司的VX4原型成功完成了第一个未接合的垂直起飞和着陆,标志着其飞行试验方案第二阶段的开始。 Vertical Aerospace's VX4 prototype successfully completed its first untethered vertical take-off and landing, marking the start of Phase 2 of its flight test program. 这架用先进电池包充电的飞机展示了良好的悬浮性能和稳定性。 The aircraft, powered by advanced battery packs, demonstrated good hover performance and stability. 该公司计划进一步进行低速飞行测试,目标是到2030年每年生产200多个VX4单位,以争取可持续性和盈利。 The company plans further low-speed flight tests and aims to produce over 200 VX4 units annually by 2030, striving for sustainability and profitability.