12名非洲男子因被控在陪审团遣散后在布里斯班公园谋杀19岁男子而恢复审判。 Trial resumes for 12 African men accused of murdering 19-year-old in Brisbane park after jury discharge.
对被控在布里斯班O'Callaghan公园谋杀19岁的Girum Mekonnen的12名非洲男子的审判,在陪审团因种族偏见问题被解散后,又恢复了单独审理案件。 The trial for 12 African men accused of murdering 19-year-old Girum Mekonnen in Brisbane's O'Callaghan Park has resumed in a judge-alone matter after a jury was discharged due to racial prejudice concerns. 被告对谋杀和其他指控不服罪,被控使用武器造成严重身体伤害。 The defendants, who have pleaded not guilty to murder and other charges, are accused of causing grievous bodily harm with weapons. 其中3名被告承认在现场,但否认造成受伤。 Three of the accused admitted being at the scene but denied causing injuries. 预计审判将持续五周。 The trial is expected to last five weeks.