帕劳总统赢得连选连任, 坚持支持美国的立场, Palau's president wins re-election, keeping pro-US stance as China eyes Pacific influence.
帕劳总统小苏兰热尔·菲普斯第二次连任,在中国试图扩大其在太平洋的影响时保持亲美国的领导地位。 Palau's President Surangel Whipps Jr. secured a second term, maintaining pro-US leadership as China seeks to expand its influence in the Pacific. 惠普斯的胜利是在经济挑战之后取得的,包括外交紧张导致中国旅游业下降。 Whipps' victory follows economic challenges, including a drop in Chinese tourism due to diplomatic tensions. 他的目标是促进帕劳经济,加强环境保护,而美国则根据一项“自由联合协议”提供大量财政支持和防卫。 He aims to boost Palau's economy and enhance environmental protections, while the US provides significant financial support and defense under a "Compact of Free Association" agreement.