马拉维面临12%的食用油价格暴涨, 加深了生活成本危机。 Malawi faces a cooking oil price surge of 12%, deepening the cost-of-living crisis.

马拉维家庭因食用油价格在过去一个月中上涨12%而挣扎不已, 加剧了生活成本危机。 Malawian families are struggling as cooking oil prices have risen by 12% over the past month, exacerbating a cost-of-living crisis. Kukoma和Purola等知名品牌的价格大幅上涨,甚至影响到小瓶子。 Popular brands like Kukoma and Purola have seen significant price hikes, affecting even smaller bottles. 制造商列举全球原材料成本上升、运输费上涨和货币疲软为因素。 Manufacturers cite rising global raw material costs, higher transportation fees, and a weakening currency as factors. 低收入家庭的危机尤为严峻,预计还会进一步增加。 The crisis is particularly hard on low-income households, with further increases expected.