法国水手查理・达林 带领第10Vendée环球比赛 在菲尼斯特尔角面临强风 French sailor Charlie Dalin leads the 10th Vendée Globe race, facing strong winds near Cape Finisterre.
法国最喜爱的查理·达林(Charlie Dalin)带领40艘舰队前往菲尼斯特尔角, 预计那里会有高达40海里的强风。 In the 10th Vendée Globe, a solo, non-stop sailing race, French favorite Charlie Dalin leads the 40-boat fleet towards Cape Finisterre, where strong winds of up to 40 knots are expected. 比赛顺利开始 在Les Sables d'Olonne, 船长调整他们的课程 以最大限度地提高效率。 The race started smoothly off Les Sables d'Olonne, with skippers adjusting their courses to maximize efficiency. 英国的Sam Goodchild在第三位, 面临一个挑战性的通道 绕着斗篷。 Britain's Sam Goodchild is in third place, facing a challenging passage around the cape. 比赛第 2 天还看到 Thomas Ruyant 处于领先地位，Clarisse Cremer 排名第五，老将 Jean le Cam 排名第十。 The race also sees Thomas Ruyant in the lead on day 2, with Clarisse Cremer in fifth and veteran Jean le Cam in tenth.