11月11日至15日的工程工作导致英国东南部的火车取消和改道。 Engineering work from Nov 11-15 causes train cancellations and diversions across Southeastern UK.
11月11日至15日,整个英国东南部火车网络的工程工作将取消和转移火车。 Engineering work across Southeastern UK train networks from November 11 to 15 will cause train cancellations and diversions. 受影响的地区包括伦敦与路易斯汉姆、格雷夫森德、通布里奇和黑斯廷斯等城镇之间的服务,并更换了公共汽车。 Affected areas include services between London and towns like Lewisham, Gravesend, Tonbridge, and Hastings, with bus replacements. 西南铁路还报告关闭了Axminster和Exeter之间的线路,伦敦滑铁卢到Exeter服务终止在Axminster。 South Western Railway also reports the closure of lines between Axminster and Exeter, with London Waterloo to Exeter services terminating at Axminster. 建议乘客检查变动情况,特别是晚间和早间服务。 Passengers are advised to check for changes, especially for late evening and early morning services.