布鲁尔的Chourio和墨菲是NL Rookie 年度奖决赛的经理。 Brewers' Chourio and Murphy are NL Rookie and Manager of the Year Award finalists.

Milwaukee Brewers outsideer Jackson Chourio 和经理Pat Murphy是全国联盟Rookie的决赛选手及年度奖得主。 Milwaukee Brewers outfielder Jackson Chourio and manager Pat Murphy are finalists for the National League Rookie and Manager of the Year Awards. Chourio是一名年轻球员,在赛季初期挣扎不休,经过退伍军人队友的建议后,情况大有改善。 Chourio, a young player who struggled early in the season, improved significantly after advice from veteran teammates. 墨菲带领Brewers 94胜 和NL中央分局称号 在他的第一个赛季作为经理。 Murphy led the Brewers to 94 wins and the NL Central Division title in his first season as manager. 该奖项将于下周宣布。 The awards will be announced next week.