澳大利亚参议院审查法律, 以防止万塔等航空公司囤积机场空位。
Australian Senate reviews laws to prevent airlines like Qantas from hoarding airport slots.
澳大利亚参议院正在审查拟议的法律,以处理关于诸如Qantas等航空公司在悉尼机场囤积空位的指控。
The Australian Senate is examining proposed laws to address allegations of slot hoarding at Sydney Airport by airlines like Qantas.
Qantas国内首席执行官Markus Svensson否认囤积,支持增加透明度。
Markus Svensson, Qantas Domestic CEO, denies hoarding and supports increased transparency.
拟议的法律将惩罚取消航班以保留空档的航空公司,并允许在恶劣天气下每小时多达85次航班,从80次增加到85次。
The proposed laws would penalize airlines for canceling flights to retain slots, and allow up to 85 flights per hour during bad weather, up from 80.
联邦运输部门将监督空档管理,并有权强制执行关于滥用的信息。
The federal transport department would oversee slot management and have powers to enforce information on misuse.