东京股票表现出不一的结果, Tokyo stocks show mixed results as the nation prepares for its first runoff PM election in 30 years.

东京股票于周一关闭, 结果喜忧参半, Tokyo stocks closed with mixed results on Monday as the nation prepares for its first runoff prime minister election in 30 years. Nikkei 225指数上升0.08%至39 533.32,而Topix指数下降0.09%至2 739.68。 The Nikkei 225 index rose 0.08% to 39,533.32, while the Topix index fell 0.09% to 2,739.68. 市场谨慎的基调受到执政联盟最近失去多数和某些公司令人失望的收入报告的影响。 The market's cautious tone was influenced by the ruling coalition's recent loss of majority and some companies' disappointing earnings reports.