新加坡扩大了健康保险,以覆盖更多的治疗,包括传统环境以外的治疗。 Singapore expands health insurance to cover more treatments, including those outside traditional settings.
新加坡已经修正了MediShield人寿健康保险计划,以涵盖更多类型的医疗,包括传统医疗环境以外的医疗。 Singapore has amended its MediShield Life health insurance scheme to cover more types of medical treatments, including those received outside traditional healthcare settings. 改革的目的是通过扩大保险费的收取方式,例如通过电子邮件和在线门户,保护公民免受高昂的医疗费用的影响,提高保险计划的可持续性。 The changes aim to protect citizens from high medical costs and improve the scheme's sustainability by expanding how premiums are collected, such as through email and online portals. 更新后还可更灵活地批准护理提供者和治疗办法,重点是管理费用,并可能在今后纳入精神保健服务。 The update also allows for more flexible approval of care providers and treatments, with a focus on managing costs and potentially including mental health services in the future.