俄罗斯部队在乌克兰Kurakhove市前进,居民在那里没有基本服务。 Russian forces advance on Ukrainian city Kurakhove, where residents endure without basic services.

俄罗斯部队正在关闭东顿巴斯地区乌克兰城市Kurakhove, 居民仍住在没有水、热、电的地下室。 Russian forces are closing in on Kurakhove, a Ukrainian city in the eastern Donbas region, with residents still living in basements without water, heat, or electricity. 该市的基础设施,包括医院和学校,已被摧毁。 The city’s infrastructure, including hospitals and schools, has been destroyed. 尽管存在危险,地方当局和警察仍然留在当地,一个称为“白天使”的志愿团体冒着生命危险撤离平民和提供援助。 Despite the danger, local authorities and police remain, with a volunteer group called the "White Angels" risking their lives to evacuate civilians and provide aid. 乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)将库拉霍夫(Kurakhove)的局势描述为“最具挑战性”。 Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has described the situation in Kurakhove as "the most challenging."