国家保健服务面临领导差距,影响病人的护理,有200多人接受了错误的治疗。
NHS faces leadership gaps, impacting patient care with over 200 receiving wrong treatments.
半数国民保健制度信托基金担心其未来的高层领导,因为高更替率可能影响病人护理和系统效率。
Half of NHS trusts worry about their future senior leadership, as high turnover could impact patient care and system efficiency.
一项调查发现,200多名病人由于过去警告被忽视而接受了不正确治疗。
An investigation found over 200 patients received incorrect treatment due to past warnings being ignored.
Steve Black认为,为了改善国民保健体系的护理,投资必须超出前线工作人员的范围,包括基础设施和管理支助,这表明最近的预算可能不单提高护理价值。
Steve Black argues that to improve NHS care, investments must go beyond frontline staff to include infrastructure and management support, suggesting the recent Budget may not alone enhance care value.