新西兰看到随着按揭困难的减少,家庭财政困难有所缓解。 New Zealand sees signs of easing household financial hardship as mortgage struggles decline.

据信贷局Centrix称,新西兰家庭财政困难可能达到高峰。 New Zealand's household financial hardship may be peaking, according to credit bureau Centrix. Centrix的Keith McLaughlin指出,抵押贷款支付斗争有所减少,表明随着利率的下降,财政困难也有所减少。 Centrix's Keith McLaughlin noted a decrease in mortgage payment struggles, suggesting a decline in financial hardship as interest rates fall. 贷款人现在对借款人比较灵活,避免抵押贷款销售。 Lenders are now more flexible with borrowers, avoiding mortgagee sales. 电力账单和抵押贷款等基本要素是大多数人落后的地方,但McLaughlin看到家庭财政有改善的早期迹象。 Essentials like power bills and mortgages are where most people are falling behind, but McLaughlin sees early signs of improvement in household finances.