自2015年以来,在不列颠哥伦比亚省至少有100只宠物被困在野生生物陷阱中,其中大多数是猫和狗。 At least 100 pets, mostly cats and dogs, have been trapped in wildlife traps in British Columbia since 2015.

根据动物慈善团体Fur-Bearers获得的记录, 自2015年以来, 至少有100只宠物(主要是猫和狗)被困在不列颠哥伦比亚省的野生动物陷阱中。 Since 2015, at least 100 pets, mostly cats and dogs, have been trapped in wildlife traps across British Columbia, according to records obtained by animal charity group The Fur-Bearers. 每年有8至15只宠物被捕获,可能报告不足。 Between eight and 15 pets were caught annually, with potential underreporting. Fur-Bearers 的主任 Aaron Hofman 倡导监管改革，例如增加家庭后退区、强制性警告标志以及采取措施使陷阱远离小径和道路以防止此类事件。 The Fur-Bearers' director, Aaron Hofman, advocates for regulatory changes like increased setbacks from homes, mandatory warning signs, and measures to keep traps away from trails and roads to prevent such incidents.

November 11, 2024

7 文章