日本总理石巴(Ishiba)在大选失败后继续扮演重要角色, Japanese PM Ishiba retains role after election loss, faces gridlock, seeks coalition.

日本首相石破茂（Shigeru Ishiba）在议会投票中保住了自己的位置，尽管他的执政联盟遭遇了 15 年来最糟糕的选举结果。 Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba retained his position in a parliamentary vote despite his ruling coalition suffering its worst election result in 15 years. 石破的自民党及其合作伙伴失去了多数席位，组建了一个可能面临政治僵局的少数派政府。 Ishiba's Liberal Democratic Party and its partner lost their majority, forming a minority government that may face political gridlock. Ishiba计划寻求人民民主党的合作,以通过立法,同时也准备会见当选美国总统唐纳德·特朗普并出席在巴西举行的20国集团首脑会议。 Ishiba plans to seek cooperation from the Democratic Party for the People to pass legislation, while also preparing to meet US President-elect Donald Trump and attend the G20 summit in Brazil.