印度拨款8 900万美元, 用于Chhattisgarh、Odisha和西孟加拉的消防服务现代化。
India allocates $89 million to modernize fire services in Chhattisgarh, Odisha, and West Bengal.
联合内政部长阿米特·沙阿(Amit Shah)委员会已经批准了725.62卢比,用于在恰蒂斯加尔、奥迪沙和西孟加拉邦实现消防服务的现代化。
The Union Home Minister Amit Shah's committee has approved Rs 725.62 crore for modernizing fire services in Chhattisgarh, Odisha, and West Bengal.
这是国家救灾基金下的一项5 000卢比倡议的一部分,目的是在全国范围内加强消防服务。
This is part of a Rs 5,000 crore initiative under the National Disaster Response Fund to enhance fire services nationwide.
这些项目旨在建立新的消防站、提供现代设备和改善灾害管理。
The projects aim to set up new fire stations, provide modern equipment, and improve disaster management.
今年为各种救灾措施分发了21 026卢比以上。
Over Rs 21,026 crore has been distributed this year for various disaster response measures.