FEMA将北卡罗来纳州Helene飓风援助申请期限延长至2025年1月7日。 FEMA extends deadline for Hurricane Helene aid applications in North Carolina to January 7, 2025.

联合会将受海伦飓风影响的北卡罗来纳州居民申请援助的最后期限延长至2025年1月7日。 FEMA extended the deadline for North Carolina residents affected by Hurricane Helene to apply for assistance until January 7, 2025. 飓风袭击了39个县,本联合会已经为126 000多户家庭核准了超过2.13亿加元。 The hurricane impacted 39 counties, and FEMA has already approved over $213 million for over 126,000 households. 在班纳埃尔克,90%的供水和下水道服务已经恢复,但一些地区的修缮工作将继续下去。 In Banner Elk, 90% of water and sewer services have been restored, but repairs in some areas will continue. 将在纽兰建立一个中央供应点。 A central distribution point for supplies will be established in Newland.