埃及在粮食和能源成本的驱动下, 10月城市消费物价通胀略微上升至26.5%。 Egypt's urban consumer price inflation slightly rose to 26.5% in October, driven by food and energy costs.
埃及每年的城市消费物价通货膨胀率从上个月的26.4%略微上升至10月的26.5%。 Egypt's annual urban consumer price inflation rose slightly to 26.5% in October from 26.4% the previous month, according to the country's statistics agency. 这一增长慢于预期的27%。 This increase was slower than the expected 27%. 月通货膨胀率上升了1.1%,与9月相同。 Monthly inflation rose by 1.1%, the same as in September. 食品、电力、煤气和燃料价格上涨是主要因素,而水果、蔬菜和旅馆服务费用下降。 Higher prices for food, electricity, gas, and fuel were major factors, while the cost of fruits, vegetables, and hotel services fell. 通货膨胀的部分原因是货币供应量逐年增长29.59%。 The inflation is partly due to a 29.59% year-on-year expansion in the money supply.