中国汽车销售在10月增长了7%, 新的能源车辆激增了49.6%。
China's auto sales up 7% in October, with new energy vehicles seeing a 49.6% surge.
中国的汽车销售量在10月份上升了7%,达到305万台,保持了今年头十个月增长2.7%的趋势,总销售量超过2 460万台。
China's auto sales rose by 7% in October to 3.05 million units, continuing a trend that saw a 2.7% increase over the first ten months of the year, totaling over 24.6 million units.
新能源车(NEV)销售量猛增49.6%,达到143万台,汽车出口量达到542,000台,比去年增加11.1%。
New energy vehicle (NEV) sales surged by 49.6% to 1.43 million units, while auto exports hit 542,000 units, up 11.1% from last year.
这些数字反映了中国经济因支持性政策而有所改善。
These figures reflect improvements in the Chinese economy due to supportive policies.