加拿大退伍军人利用魁北克的马治疗来管理创伤后精神紧张症,并提高情感意识。
Canadian veterans use horse therapy in Quebec to manage PTSD and enhance emotional awareness.
加拿大陆军退伍军人正在使用马疗法来控制 PTSD 和他们服役期间的其他心理创伤。
Canadian Army veterans are using equine therapy to manage PTSD and other psychological wounds from their service.
在魁北克Mirabel的Equi-Sens方案中,退伍军人与救援马进行互动,这有助于他们更好地了解自己的身体和情感症状。
At the Equi-Sens program in Mirabel, Quebec, veterans interact with rescue horses, which helps them become more aware of their physical and emotional symptoms.
因为马对人的情绪很敏感, 退伍军人必须控制他们的焦虑, 与动物沟通, 培养和平与愈合的感觉。
Because horses are sensitive to human emotions, veterans must manage their anxiety to connect with the animals, fostering a sense of peace and healing.