包括普京在内的世界各国领导人谴责在巴基斯坦发生的致命恐怖袭击,这次袭击造成20多人丧生。 World leaders, including Putin, condemn a deadly terrorist attack in Pakistan that killed over 20 people.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和其他世界领导人谴责了对巴基斯坦奎达火车站的恐怖主义袭击,这次袭击造成20多人死亡,40人受伤。 Russian President Vladimir Putin and other world leaders have condemned a terrorist attack at Quetta Railway Station in Pakistan that killed over 20 people and injured 40 others. 普京表示深切悲痛,并提议俄罗斯支持打击极端主义。 Putin expressed deep sorrow and offered Russia's support in combating extremism. 马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣(Anwar Ibrahim)和土耳其政府也表示哀悼, 谴责这次袭击, Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim and Turkey's government also extended their condolences and condemned the attack, pledging support against terrorism. 据信这是一起自杀爆炸,事件发生在俾路支省,该地区经常成为恐怖主义集团的目标。 The incident, believed to be a suicide bombing, occurred in Balochistan province, a region frequently targeted by terrorist groups.