《妇女援助报告》强调需要对孕妇的家庭虐待进行更好的培训和筛查。 Women's Aid report highlights need for better training and screening of domestic abuse in pregnant women.

妇女援助组织为试点孕产项目启动了一份评价报告,目的是提高产妇工作人员对强制控制的认识,以便更好地支助家庭虐待的怀孕受害者。 Women's Aid launched an evaluation report for its pilot maternity project, aimed at raising awareness of coercive control among maternity staff to better support pregnant victims of domestic abuse. 该项目涉及四家爱尔兰医院,培训了近350名工作人员,发现孕妇往往由于羞耻和害怕被带走孩子而害怕寻求帮助。 The project, involving four Irish hospitals, trained nearly 350 staff and found that pregnant women often fear seeking help due to shame and fear of child removal. 报告建议定期对怀孕期间的家庭虐待进行筛查,并强调有必要改进医院的数据跟踪。 The report recommends regular screening for domestic abuse during pregnancy and highlights the need to improve data tracking in hospitals.