三名中国工人在津巴布韦铜厂的一次暴力武装抢劫中受重伤。 Three Chinese workers were seriously injured in a violent armed robbery at a Zimbabwe copper plant.
三名中国国民在津巴布韦Chinhoyi铜加工厂的武装抢劫事件中受重伤。 Three Chinese nationals were seriously injured in an armed robbery at a copper processing plant in Chinhoyi, Zimbabwe. 袭击发生在星期天清晨,当时5-6名持械抢劫者闯入他们的房间,要求钱财。 The attack happened early Sunday morning when 5-6 armed robbers invaded their rooms, demanding money. 抢劫者开枪射击,减压汽车轮胎,偷走一笔未披露的款项,包括800美元现金。 The robbers fired shots and deflated car tires, stealing an undisclosed sum, including $800 in cash. 受害者正在当地医院接受治疗,警方正在调查这一事件,这引起了边远地区工人的安全关切。 The victims are being treated at a local hospital, and police are investigating the incident, which has raised safety concerns for workers in remote areas.