泰晤士河面临150亿英镑的债务,如果债务交易失败,可能导致暂时国有化。 Thames Water, facing £15 billion debt, may lead to temporary nationalization if debt deals fail.

联合王国最大的供水公司泰晤士河水公司由于150亿英镑的债务,正面临潜在的破产。 Thames Water, the UK's largest water supplier, is facing potential insolvency due to its £15 billion debt. 美国银行和JPMorgan在泰晤士河拥有金融工具,雇用辛普森·塔彻提供法律咨询。 Bank of America and JPMorgan, holding financial instruments in Thames Water, have hired Simpson Thacher for legal advice. 泰晤士河公司对债权人的两项债务交易进行分割,以避免破产,如果破产不成功,可能导致暂时国有化。 Thames Water is split over two debt deals from creditors to avoid insolvency, which could lead to temporary nationalization if unsuccessful. 该公司为1600万客户提供服务。 The company serves 16 million customers.