像OpenAI这样的技术公司 面临对双层股份的治理监督 后者集中了创始人的控制权。 Tech firms like OpenAI face governance scrutiny over dual-class shares, which concentrate founder control.
OpenAI等拥有双等股权的技术公司让创始人保持大控制权, Tech firms like OpenAI with dual-class shares let founders keep big control, raising governance concerns as tech reliance grows. 批评者,如B实验室共同创始人Andrew Kassoy警告说,这可能使创始人与股东和伤害社会不相称。 Critics, like B Lab co-founder Andrew Kassoy, warn this could misalign founders with shareholders and harm society. Kassoy提出一个“目的信托”来保护公司的任务。 Kassoy suggests a "purpose trust" to protect the company’s mission. FTX创始人的倒台凸显了风险。 The FTX founder's downfall highlights risks. 虽然双等股票有助于长期决策,但如果管理不当则带来风险,可能影响社会和公司的目标。 While dual-class shares can aid long-term decisions, they pose risks if not managed well, potentially affecting society and the company's goals.