一名非居民男子在罗马一家汽车旅馆被射中胸部,目前情况稳定。 A non-resident man was shot in the chest at a Rome motel and is now in stable condition.

星期六下午,一名34岁的男子在纽约罗马的放松旅店旅馆胸部中弹,当地一家医院情况稳定。 A 34-year-old man was shot in the chest at the Relax Inn motel in Rome, New York, on Saturday afternoon and is in stable condition at a local hospital. 受害人不是汽车旅馆的居民,在下午4时左右被发现。 罗马警方正在调查这一事件,并要求公众避开该地区。 The victim, who is not a resident of the motel, was found around 4 p.m. Rome police are investigating the incident and have asked the public to avoid the area. 任何有情报的人都会被敦促联系警方。 Anyone with information is urged to contact the police.