对发展中国家气候融资至关重要的多边银行面临对继续提供化石燃料资金的批评。 Multilateral banks crucial for climate finance in developing nations face criticism over continued fossil fuel funding.
由纳税人美元供资的多边银行对于资助发展中国家的气候项目至关重要,有助于实现2009年设定的1 000亿美元年度目标。 Multilateral banks, funded by taxpayer dollars, are crucial in financing climate projects for developing countries, helping meet a $100 billion annual goal set in 2009. 然而,专家们认为,世界需要这一数额的大约五倍,才能将全球变暖限制在1.5摄氏度以内。 However, experts argue the world needs about five times this amount to limit global warming to 1.5 degrees Celsius. 当发展中国家竭力争取低利率,严重依赖这些银行进行气候融资时,这些银行是必不可少的。 These banks are essential as developing nations struggle to get low-interest rates, relying heavily on these banks for climate finance. 尽管为支持清洁能源作出了努力,但多边银行仍然为一些化石燃料项目提供资金,使人们对这些项目是否符合气候目标感到关切。 Despite efforts to support clean energy, multilateral banks still fund some fossil fuel projects, raising concerns about their alignment with climate goals.