在太华的ByWard市场发生刺伤事件后逮捕一名男子; 受害者和嫌疑人住院. Man arrested after stabbing incident in Ottawa's ByWard Market; victim and suspect hospitalized.
一名29岁的男子在星期日凌晨3点左右在渥太华Wyd Ward市场刺伤一名27岁受害者后被捕并受到指控。 A 29-year-old man was arrested and charged after stabbing a 27-year-old victim in Ottawa's ByWard Market around 3 a.m. on Sunday. 受害人遭受了无生命威胁的伤害,而嫌疑人则自伤。 The victim suffered non-life-threatening injuries, while the suspect had self-inflicted wounds. 指控包括造成身体伤害的攻击、用武器攻击、持有犯罪武器以及违反缓刑。 Charges include assault causing bodily harm, assault with a weapon, possession of a weapon for committing an offense, and breaching probation. 两人均被送往医院。 Both were taken to the hospital.