印度最高法院要求提供证据, 证明马尼普尔首席部长参与暴力活动。 India's Supreme Court asks for proof of audio implicating Manipur's Chief Minister in violence.

印度最高法院已指示Kuki人权信托组织提供证据,核实据称Manipur首席部长N Biren Singh涉嫌煽动族裔暴力的录音的真实性。 The Supreme Court of India has instructed the Kuki Organisation for Human Rights Trust to provide evidence verifying the authenticity of audio recordings that allegedly implicate Manipur Chief Minister N Biren Singh in inciting ethnic violence. 据报道,这些录音的特点是Singh承认煽动骚乱和保护抢劫者。 The recordings reportedly feature Singh admitting to fueling unrest and protecting looters. 法院尚未决定是否将案件提交曼尼普尔高等法院,因为州政府对请愿书的有效性提出质疑。 The court has yet to decide whether to forward the case to the Manipur High Court, as the state government questions the petition's validity.